18 novembre 2009
Mouminophiles épisode 1
2009 s'avère une année faste pour les fans de Moumines (ou Moomins).Voici un petit inventaire de tout ce qui est disponible en France actuellement sur les trolls finlandais de Tove Jansson!
*-*-*
Les Moumines contre-attaquent
Les éditions P'tit Glénat ont la bonne idée en cette fin d'année de faire paraitre deux albums pour enfants parus respectivement en 1952 et en 1960.
[ Que crois-tu qu'il arriva ? - éditions P'tit Glénat - 11€00 ]
Dans cette histoire, traduite en français pour la première fois, Moumine part chercher du lait
pour sa maman mais se perd dans la forêt.
[ Qui va rassurer Tibou ? - éditions Pt'it Glénat - 11€00 ]
Dans ce volume-là (traduit
pour la première fois en 1993, aux éditions Circonflexe, dans
l'excellente collection « Aux couleurs du temps », sous
le titre Qui va rassurer
Tounet?), Tibou est tellement effrayé
dans sa maison la nuit qu'il part à la recherche d'une personne pour
le réconforter.
Tove Jansson, l'auteur finlandaise, aborde dans ses histoires des thèmes complexes, riches, et d'une profondeur peu commune dans la littérature enfantine. Son univers est peuplé de trolls fantasques, débonnaires ou inquiétants qui partent à l'aventure pour mieux grandir et prendre leur envol dans un monde onirique et étrange. Ces deux chefs-d'œuvre intemporels font partie d'un cycle de quatre albums écrits et illustrés par Tove Jansson.
*-*-*
L'invasion des Moumines en France
En France, c'est en 2007 que le grand public fit la connaissance des Moumines avec la publication aux éditions du Petit Lézard des recueils de comic strips (Moomin et les brigands, Moomin et la mer, Moomin et la comète) parus initialement dans le Ny Tid, journal socialiste suédophone, puis dans le journal anglais The Evening News, de 1947 à 1975 et jusqu'alors inédits en français. Pour cette version en bande-dessinée, Tove sera secondée, puis remplacée par son frère Lars pour tenir le rythme imposé par la publication de strips dans la presse professionnelle.
Vient de paraitre sur le sujet, un essai intitulé :
[ Tove et Lars Jansson, une vie avec les Moomins : l'histoire de la bande-dessinée - éditions du Petit Lézard- 25€00 ]
Ce travail exceptionnel réalisé par Juhani Tolvanen et agrémenté de photos d'archives, de reproduction de documents inédits est une vraie mine d'informations sur cette partie du travail de Tove Jansson qui devrait réjouir les plus fanatiques des fans du petit troll blanc. A lire absolument!
Mais, les Moumines ont d'abord connu une première existence sous forme de romans pour enfants dès 1945 (la même année Astrid Lindgren, la suédoise, publiait les aventures de la célèbre et géniale Fifi Brindacier). Ces romans furent connus en France de quelques privilégiés dès la fin des années 60 grâce à la traduction qu'en firent Pierre et Kersti Chaplet aux éditions Nathan dans la fameuse « Bibliothèque internationale », dirigée par Isabelle Jan. Neuf romans ont été écrits par l'auteur mais seulement sept traduits en français :
-
Smatrollen och den stora översvämningen (1945, non traduit)
-
Une comète au pays de Moumine (1946, traduction en 1982)
-
Moumine le troll (1948, trad. 1968)
-
Les Mémoires de papa Moumine (1950, trad. 1982)
-
L'été dramatique de Moumine (1954, trad. 1980)
-
Un hiver dans la vallée de Moumine (1957, trad. 1972)
-
Contes de la vallée de Moumine (1962, trad. 1981)
-
Papa Moumine et la mer (1965, trad. 1985)
Sent i november (1970, non traduit)
Il est à signaler que, bien malheureusement, ces romans ne sont plus du tout disponibles actuellement en français. Les dernières éditions chez Nathan dataient de 2005-2006. On espère que cet éditeur ou un autre aura la bonne idée de rééditer ces petites perles de la littérature enfantine qui sont absolument indispensables à toute bonne bibliothèque.
*-*-*
Des Moumines, toujours des Moumines
Nos petits trolls ont fait l'objet
d'adaptations diverses : opéra, théâtre, films d'animation. Les
fans se régaleront en cette fin d'année de la projection de Moomin
et la folle aventure de l'été
de Maria
Lindberg .
Studio Semafor, distribution KMBO : Moomin ou
la folle aventure de l'été de Maria Lindberg (2008 / 1 h 14 / 35 mm
/ couleur / VF)
Ce film est le résultat du montage de plusieurs épisodes d'une série télévisée (1978-1982) polonaise. Les personnages réalisés en feutrine et les décors apportent un petit air désuet à ce film d'animation tourné image par image. L'histoire est adaptée du roman L'été dramatique de Moumine : « La famille Moomin coule des jours d’été paisibles lorsque leur vallée est soudainement inondée suite à l’éruption d’un volcan. Le niveau de l’eau ne cesse de monter mais les Moomins arrivent heureusement à se sauver dans une drôle de maison portée par les flots. En réalité, il ne s’agit pourtant pas d’une maison mais d’une scène de théâtre, et elle n’est pas abandonnée… »
Sortie en salles le 11 novembre.
L' inventaire éditorial sur le thème des Moumines se termine ici et sera bientôt complété sur ce site d'articles de présentation de l'univers mouminien parce que... oui... un Moomin addict sommeille en chacun de nous! Impossible d'échapper à leur attraction!
... à suivre donc !
C.B
16 novembre 2009
En ce moment
En écho aux nouveautés que nous vous présentions ici,
voici notre petite vitrine actuelle, avec la thématique des arts du fil spécial noël !
Voilà de quoi faire des tas de petites décorations à suspendre dans la maison ou à offrir à vos ami(e)s !
-> de gauche à droite en bas : Anges, Déco de noël en rouge et blanc, Les doux hivers de Tilda, Noël enchanté en patchwork, Noël en fête, Noël au point de croix, Noël au coin du feu.
-> sur les étagères : Créez vos boules noël, Créez vos couronnes de noël, Tendre noël.
*-*-*
Et dans la grande vitrine, vous pouvez en ce moment admirer :
La thématique des 20 ans de la chute du mur, pour les ados et les adultes.
-> De gauche à droite : Walls, Adieu Berlin, Berlin 73, Etranger à Berlin, Berlin le mur, Breaking the wall, Dictionnaire de la guerre froide, 1989 : dix nouvelles sur le mur, Chekpoint Charlie, Dictionnaire de la shoah.
Et de l'autre côté :
Un fauteuil de l'ancien cinéma de Niort qui a vu passer des grande têtes d'affiches !
Ce décor exceptionnel (encore merci Servane ;-) pour présenter l'ouvrage sur l'Olympia-palace qui vient tout juste de sortir et que tout le monde s'arrache !
Vous pensez bien que nos vitrines sont changées beaucoup plus régulièrement (tous les 15 jours environ : si si !) mais le temps nous manque pour prendre à chaque fois des photos !
13 novembre 2009
Des chiens pas si fous que ça...
[ Mad dogs - éditions Rivages - 21€50 ]
James Grady, surtout connu pour son roman (et pour le film) : Les six jours du condor, propose un roman post-11 septembre, à la fois palpitant, et riche de réflexions sur la sacro-sainte CIA. Dépassant largement le cadre classique de ce genre littéraire, il nous mène à bride abattue jusqu'au bout de la folie de ses personnages, qui peu nombreux deviennent des compagnons de route...
L'histoire commence par le meurtre, dans un hôpital psychiatrique, du médecin référent. Les cinq internés, tous anciens membres de la CIA, déclarés inaptes suite à un choc psychologique trop lourd lié à leurs missions, décident de fuir l'asile, persuadés qu'ils sont victimes d'un complot visant à les faire accuser pour les éliminer. Ils partent donc, trouvant des médicaments de contrebande sur leur chemin pour tenir et ne pas que leurs nerfs craquent. Le roman raconte donc la semaine au cours de laquelle, en cavale, recherchés par leurs anciens collègues, ils vont tenter de prouver leur innocence.
Insérés en alternance avec les chapitres faisant avancer à une vitesse vertigineuse l'action principale, l'histoire de chacun de ces agents nous est contée, offrant ainsi des moments très durs et émouvants.
Au delà de la trame « classique », Mad Dogs réfléchit sur les conflits secrets entre pays, et sur les crimes commis au nom de la raison d'état.
Bref, c'est un gros coup de cœur et la découverte d'une littérature ancrée dans son histoire et dans ses traumatismes !
O.S
09 novembre 2009
La chute du mur
1989- 2009 : 20 ans que le mur de Berlin est tombé !
Alors, pour que la nouvelle génération sache, pour les jeunes d'aujourd'hui ne se figurent pas que c'était juste un mur...
Voici une sélection de romans ou de documentaires sur cette thématique, et plus largement, sur l'Allemagne, cette nation qui a tant souffert...
[ Breaking the wall - éditions Syros - 13€00 ]
Markus vit à l'Est. Se réfugiant dans un étonnant mutisme, il se remémore ce qu'il a vécu avant la chute du mur. Klaus vit maintenant à l'Ouest, et accepte enfin de parler pour qu'une jeune française réalise un documentaire. Le lien entre ces deux hommes, c'est Anna. Anna tenait un journal, Markus l'a gardé, mais peut-être ne vaudrait-il pas mieux qu'il ne l'ai jamais lu...
Voilà un roman qui parle de ces deux allemagnes qu'étaient la RDA et la RFA en 1969, lorsqu'un mur a séparé cette nation pour en faire deux pays qui ne pouvaient pas se comprendre.
Voilà un texte à mettre dans les mains des ados dès 13 ans. GROS coup de cœur !
*-*-*
[ Etranger à Berlin - éditions Naïve - 18€00 ]
Piotr est un jeune garçon qui vit en Pologne. Devenu orphelin, il est placé dans un institut à Varsovie mais en sortira très vite grâce à son physique : il est grand, très blond et a les yeux bleus... Un haut dignitaire nazi va l'adopter et Piotr devient Peter, citoyen allemand. Malgré ses efforts pour s'intégrer dans le groupuscule des jeunesses hitlériennes, il reste un étranger aux yeux des autres adolescents. Puis, il va rencontrer Léna, une jeune fille qui va lui montrer le vrai visage du nazisme. Peter devra choisir son camp, quitte à prendre de gros risques...
Voilà un roman très bien écrit et bien construit, qui pose la question de l'engagement et de ses conséquences.
C'est un texte qui peut tout à fait être lu par des adultes, alors si vous voulez partager une lecture avec votre ado; parents, c'est ce livre qu'il vous faut ! GROS coup de cœur !
*-*-*
[Le mur de Berlin et la chute du communisme expliqué à ma petite fille - éditions Seuil - 8€00 ]
Cette collection aux éditions du Seuil est très documentée, et très pratique pour les jeunes à partir de 12 ans. Pour l'instant, une trentaine de titres sont disponible, sur des sujets très variés.
[ J'ai vécu le mur de Berlin - éditions Bayard jeunesse - 9€90 ]
C'est un livre en co-édition avec Okapi, très bien fait, clair et didactique. Parfait pour des ados qui ne connaissent pas cette page de l'histoire.
[ Berlin, le mur - éditions Fetjaine - 16€90 ]
Ce livre se présente comme si l'on tenait une brique du mur de Berlin dans sa main. Fait comme un documentaire, les nombreuses photos, leurs légendes et des extraits de discours politiques expliquent de façon didactique ce qui s'est réellement passé et le climat dans lequel cela s'est déroulé. Dès 13 ans, et aussi pour les parents !
05 novembre 2009
Vive la Révolution!
Après la déception du Testament de
Stone (2008), Celia Rees revient avec un nouveau roman dans la veine
de Journal d'une sorcière. L'auteur nous plonge cette fois-ci
dans la période historique dite de la Grande Terreur (1794) rarement
traitée en littérature jeunesse ou adolescente.
[ La balade de Sovay - éditions Seuil jeunesse - 16€95 ]
Angleterre, mai 1794 : Sovay,16 ans, décide de jouer les bandits de grands chemins pour confondre les tromperies de son fiancé. Mais, en lui annonçant leur rupture, la jeune fille comprend que James sait beaucoup de choses sur sa famille. Son père et son frère sont en danger à cause de leurs idées réformistes et de leur sympathie pour les thèses révolutionnaires françaises. Sovay se décide alors à partir à leur recherche pour les prévenir. Voilà comment débute ce roman de 450 pages plein de rebondissements, de personnages originaux - troubles ou sympathiques -, de suspense haletant! Celia Rees use de tous les ingrédients du roman d'aventures populaire et laisse son lecteur essoufflé avec quelques palpitations cardiaques à la fin des chapitres. On apprend énormément sur cette période de l'histoire et notamment sur les répercussions idéologiques de la Révolution Française sur l'Angleterre. Comme toujours, l'auteur aborde des thèmes difficiles tels que la peine de mort et son symbole le plus emblématique, la guillotine – qui a charrié son cortège de mises à mort particulièrement sanglantes. La balade de Sovay, à l'intrigue dense mais très bien menée, pourra déconcerter certains jeunes lecteurs. Ce roman s'adresse donc plutôt à un public de grands adolescents bons lecteurs ou de jeunes adultes aimant les intrigues à caractère historique.
C.B
02 novembre 2009
jouer avec le fil
Voici quelques nouveautés, l'automne étant propice à de nouvelles parutions dans le domaine des arts du fil, pour pouvoir tranquillement préparer les fêtes de noël, et pouvoir occuper les longues soirées d'hiver ...
Rayon point de croix :
[ Broderies sur gaze de soie - éditions Tutti Frutti - 20€00]
Quatre grandes créatrices françaises : Muriel Berceville, Annie Cicatelli, Isabelle Mazabraud-Kerlan et Marie-Thérèse St Aubin se sont associées pour proposer des modèles conçus tout spécialement pour broder sur la gaze de soie. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, la gaze de soie n'est pas uniquement disponible en toile très fine, il est également possible de broder sur de la gaze équivalent à de la toile de lin de 12 points au cm ! Alors, laissez-vous tenter par ces 17 modèles inédits : insectes, marquoirs, fleurs ou motifs géométriques, autant de raison de s'y mettre !
*-*-*
[ Petits écoliers- éditions Mango pratique - 13€00]
Là aussi, 2 créatrices se sont associées pour ce projet : Marie-Anne Réthoret-Mélin et Perrette Samouïloff nous ont concocté des modèles en lien avec l'école. Protège-cahier, étui à flûte, carton à dessin et album photo, une vingtaine de réalisations sont proposées sur cette thématique.
*-*-*
[ Les cœurs d'Isa - éditions de saxe - 24€50 ]
Voici le tome 1 de la reconstitution de la collection de cœurs crées par Isabelle Haccourt-Vautier il y a quelques années, et qui n'étaient disponibles qu'en kits ou en fiches. 70 cœurs parcourent ce livres et sont classés par thème : les saisons, les marins, les animaux, ceux liés aux enfants ou aux passions, les régions de France, les signes du zodiaque... Voilà l'occasion rêvée de compléter votre collection si vous posséder des kits ou des fiches (aujourd'hui en arrêt de commercialisation chez Savoir-Faire Vailly) ou bien de découvrir ces cœurs si charmants !
*-*-*
[ Gravures de mode - éditions Mango pratique - 9€90 ]
Les éditions Mango ont décidé d'arrêter la collection qui se nomme "carnets de points de croix" (la plupart des titres parus sont toujours disponibles) pour créer une nouvelle collection dans le même esprit : "point de croix et cie". D'un format un peu plus grand, ils sont moins chers. Un premier titre sur la mode et leurs accessoires (éventails, gants, chapeaux, petits réticules ou sacs de soirée, sans oublier les robes en crinoline de la belle époque et autres costumes d'apparat) sont proposés. Une fois le livre ouvert, on a l'impression de faire un bon dans le temps et de se retrouver en train d'arpenter les rues contenant de vieilles échoppes de chapelier ou de parapluier !
Dans la même collection :
[ Histoires de chats - éditions Mango pratique - 9€90 ]
Ce livre propose plusieurs centaines de modèles de ces petites bêtes ! Assis, en train de dormir, de jouer, dans des postures drôles ou très sérieuse selon la circonstance, voilà un incontournable pour tout les amateurs de félin !
*-*-*
[ Délices au points de croix - éditions Marabout -15€00 ]
Chou à la crème, tartine de chocolat du goûter, charlotte aux fraises, macarons gourmands, pomme d'amour ou coupe de glace... 28 modèles de gourmandises à broder pour se faire plaisir sans prendre un gramme ! D'ailleurs, il fait écho à un ouvrage sur ce même thème paru au début de l'année 2009 :
Péché de gourmandise à broder, aux éditions Carpentier, 15€00 : 
*-*-*
[ Shangaï - éditions Mango pratique - 13€00]
25 modèles en rapport avec l'Asie sont proposées : des petits personnages chinois, un dragon, du matériel de calligraphie, un sceau, des vestes chinoises, des feuilles de bambou ou des fleurs de prunier, des vases en porcelaine bleue, des théières... de quoi apporter à votre intérieur une touche d'exotisme !
*-*-*
Rayon broderie traditionnelle :
[ Motifs d'orient traditionnelles et symboliques - éditions Carpentier - 14€90 ]
23 modèles de coussins, d'écharpes, d'objets de décoration en tous genre, ils sont tous accompagnés au fur et à mesure de leur patron à reporter, des références des fils à utiliser et des points à connaître.
*-*-*
[ Broderies sur imprimés - éditions Le temps apprivoisé - 23€50 ]
Découvrez le plaisir de broder des tissus imprimés en suivant les lignes géométriques d'un vichy, en soulignant les motifs d'une toile de Jouy un d'un tissu liberty... Plus de 10 dessins à broder et des idées de réalisations pour marier élégamment un imprimé et une broderie, et en faire un sac, une nappe, un abat-jour...
*-*-*
[ Broderie : lettres, monogrammes et petites phrases - éditions le temps apprivoisé - 23€50 ]
Les abécédaires sont souvent abordés dans les livres de point de croix mais trop rarement en broderie traditionnelle : c'est chose faite avec cet ouvrage ! Les styles de lettres sont variés : les lettres rondes, scolaires, romantiques, mais aussi d'inspiration japonaise. Au total, 30 abécédaires complets et 15 idées pour les appliquer sur un sac, un plaid, des rideaux, un vêtement, un mobile...
*-*-*
[ Boutis et arts du fil - éditions De saxe - 17€00 ]
Voilà un livre singulier car il propose à partir d'un thème unique : l'ours, de mêler la technique du boutis et une autre technique : patchwork, appliqué, broderie traditionnelle, art textile. Pour toutes les amoureuses des ours en peluche de l'enfance !
*-*-*
[ Entre couleurs et textures - éditions De saxe - 24€50 ]
Sylvie Ladame nous livre là un magnifique ouvrage avec 24 œuvres textiles axées autour de la couleur, des effets de matière et du graphisme. Ces oeuvres sont autant de tableaux à contempler, avec de nombreux gros plan pour entrer au cœur-même de ces créations. Un beau livre d'inspirations !
*-*-*
Au rayon patch :
[ Sacs et accessoires - éditions L'inédite -22€00 ]
C'est le 10ème livre d'Anne-Pia, mais seulement le 3ème traduit en français. Il est consacré aux pochettes, sacs, pochons, porte-monnaie et autre accessoires utiles à glisser partout. Les modèles sont classés par niveau de difficulté et chaque réalisation est expliquée par étape avec beaucoup d'illustrations. Il n 'y a plus qu'à mettre en marche la machine à coudre !
*-*-*
[ Les appliqués brodés de Lucie - éditions l'Inédite - 19€00 ]
Delphine Mongrand (créatrice de la marque Les boutis de Lucie) nous ouvre son univers où broderie traditionnelle, patchwork et appliqué se conjuguent si joliment. Albums-photos, panneaux de bienvenue, tapis de pique-nique sont autant d'idées à réaliser et à offrir pour les fêtes !
-> Pour info aux habitantes de la région : ne cherchez plus les petits boutons C'Michael Cottage permettant de réaliser les ouvrages de ce livre : Magali à Gala Tissu (espace Mendès France à Niort) les propose dans sa boutique !
*-*-*
[ Le quilt mystère - éditions De saxe - 24€50 ]
Véronique Réquena, qui a une boutique en Bourgogne qui se nomme Born to quilt, a proposé sur internet en 2007 et 2008 un quilt composé de 12 blocs qui pouvaint être achetés chaque mois. C'est un réel succès. Devant tant d'engouement, elle décide de rassembler son quilt en un livre, avec les explications de chaque bloc, avec patron en taille réelle, photos couleurs et des recettes pour ne pas mourir de faim lorsqu'on a oublié de déjeuner, toute affairée à notre couture ! Ce livre a la particularité d'être bilingue : anglais-français, et comporte également des petites réalisations à faire toujours dans le style "country" ou "folk art" américain.
*-*-*
Au rayon couture :
[ Poupées, chiffons and cie - éditions Marabout - 10€90 ]
L'auteur, Sonia Lucano, est plus souvent en coulisses que sur le devant de la scène : c'est souvent elle qui met si joliment en scène les ouvrages photographiés par son époux pour Marabout. Cette fois-ci c'est elle qui nous propose des petits ouvrages en couture. Un doudou, une fraise, une tour Eiffel, un chat, une voiture, un champignon et bien d'autres choses encore sont à fabriquer en tissu pour embellir les chambres des petits ! Toutes les explications et les patrons sont en fin d'ouvrage.
*-*-*
NOUVEAU A LA BOUTIQUE !
Vous pouvez désormais trouver les hors série Quilt Country et Magic Patch !
Et bientôt : les livres Quilt Mania !
30 octobre 2009
dès maintenant !
L'illustratrice Barbara Brun viendra dédicacer ses 3 albums le samedi 7 novembre de 14h à 18h.
D'ores et déjà, vous pouvez venir admirer l'exposition de ses originaux crayonnés dans la grande vitrine du magasin et en boutique !
Ces illustrations originales sont tirées de l'album : 
Cléofée, tricoteuse de mots, qui va paraître aux éditions Mic-Mac le 5 novembre.
28 octobre 2009
les nescargots
Les nescargots, comme chacun sait, c'est gluant, ça avance lentement, c'est pour ça que c'est si rigolo !
Après les crocos et les éléphants, voici une sélection sur les escargots !
Des cartonnés pour les tous petits !
[ La folle journée de pitit l'escargot - éditions Auzou -12 €90 ]
Pitit l'escargot va vivre bien des péripéties dans une seule journée ! Chaque page a des volets à soulever, des matières à caresser... et apprendra une foule de choses !
*-*-*
[ On a volé la coquille de pitit l'escargot - éditions Auzou - 11€90 ]
C'est la deuxième aventure de notre héros qui se trouve fort dépourvu quand sa coquille il ne retrouva plus ! Il va falloir mener l'enquête, et au passage, il va découvrir combien le rôle de chacun est important.
*-*-*
[ Escargot et coquille - éditions Oqo - 8€00 ]
Où Escargot rencontre une belle "escargotte" nommée Coquille...
*-*-*
[ Escargot et chenille - éditions Oqo - 8€00 ]
Où Escargot se rend compte qu'il a bien du mal à partager...
*-*-*
[ Escargot et fourmi - éditions Oqo - 8€00 ]
Où Escargot vagabonde avec sa nouvelle amie Fourmi...
*-*-*
[ Quelle frousse ! - éditions Oqo - 8€00 ]
Où Coquille et Escargot se cachent car un monstre terrible manque de les avaler tout cru...
*-*-*
[ Escargot navigue - éditions Oqo - 8€00 ]
Où Escargot notre héros va nager sur les flots...
Ces 5 petits albums tout carton sont aussi disponible dans un coffret !
*-*-*
Des documentaires !
Il existe les éternels documentaires aux éditions Milan dans la collection Mini pattes (dès 3 ans) et les pattes à pattes (dès 5 ans), mais également :
[ L'escargot - éditions Mango - 9€00 ]
Dans la collection 'qui es-tu ?' à travailler avec des enfants dès 5 ans, ce petit documentaire retrace les habitudes alimentaires de l'animal, les fonctions de sa morphologie, ses comportements...
*-*-*
[ La vie des escargots - éditions Fleurus - 5€00 ]
A travers des explications simples mais précises, des images pleines de tendresse et les questions qu'un petit garçon se pose sur cet animal, les enfants, dès l'âge de 4 ans vont pouvoir découvrir la vie incroyable des escargots !
21 octobre 2009
La rareté du végétal
Voilà un autre gros coup de cœur pour nous !
[ La fleur du mandarin - éditions Actes sud junior - 14€50 ]
Il était une fois, dans un pays où les fleurs et les arbres étaient traités avec égards, un mandarin qui adorait son jardin. Dans son parc, une multitude d'essences différentes se côtoyaient, pour former un fabuleux dédale d'odeurs et de couleurs. Un soir, alors que la lune se levait, le mandarin sentit un parfum extraordinaire. Cette fragrance ne parvenait pas de son jardin, il lui fallait donc absolument se la procurer. Pour trouver la fleur qui exhalait ce parfum, il décida de sillonner son pays. L'empereur possèderait-il ce subtil végétal dans son jardin impérial ?
Les illustrations de Sandrine Thommen éclaboussent le texte majestueux de Bahiyyih Nakhjavani, une auteur qui n'avait jamais écrit pour les enfants.
17 octobre 2009
Coup de foudre pour Bay City
[ Le ciel de Bay City - éditions S. Wespieser - 21€00 ]
Je dois vous faire un aveu.
Depuis plusieurs mois déjà traine sur le bureau de mon ordinateur un fichier texte intitulé « Bay City ». Ce fichier est vide. Je ne suis pas encore parvenu à écrire une ligne sur ce livre pour alimenter le site.
Comment parler d'un coup de foudre ? Littéraire ou amoureux, l'alchimie créée ne peut facilement se définir. J'ai tenté de prolonger le monde de ce roman en interrogeant l'auteure, puis en mettant en page et en relisant sans cesse l'entretien réalisé avec elle, tout en sachant qu'il ne contenait plus de coquille. Mon dernier recours a été ce fichier texte. Ne pas faire d'article pour alimenter le site du magasin m'a un temps semblé un bon moyen de prolonger encore ce monde !
Mais, et c'est là sans doute l'apanage des grands textes, le monde d'Amy ne m'a pas quitté.
Plus qu'un « beau » texte, enfin, le ciel de Bay City me parait un roman riche d'un monde incandescent.
Mais je laisse le soin d'en parler à Martine Laval qui a évoqué avec une belle passion ce texte dans Télérama.
O.S.
Nous avons le plaisir d'offrir à tout acheteur du roman une plaquette hors commerce d'une vingtaine de pages, reprenant l'entretien que j'ai eu la chance d'avoir avec l'auteure...
